Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schwingtrichterflansch (n.) , {tech.}
    شفة القادوس الرجّاج {تقنية}
    relevante Treffer
    der Schwingtrichter (n.) , {tech.}
    قادوس رجّاج {تقنية}
    der Schwingtrichterkonus (n.) , {tech.}
    مخروط القادوس الرجّاج {تقنية}
    die Rüttelplatte (n.)
    ماكينة رجاج
    der Rasselwecker (n.) , {com.}
    جرس رجاج {هزاز}، {اتصالات}
    der Innenrüttler (n.) , {Build.}
    رجّاج خرسانة {بناء}
    der Trichter (n.)
    قَادُوسٌ
    der Aufgabebunker (n.) , {tech.}
    قادوس التغذية {تقنية}
    der Bunkerband (n.) , {tech.}
    ناقلة القادوس {تقنية}
    die Bunkererhöhung (n.) , {tech.}
    امتداد القادوس {تقنية}
    der Bunkerdeckel (n.) , {tech.}
    غطاء قادوس {تقنية}
    der Fülltrichter (n.) , {tech.}
    قادوس التغذية {تقنية}
    der Krankübel (n.) , {Build.,tech.}
    قادُوس الرافعة {بناء،تقنية}
    flanged (adj.) , {tech.}
    ذو شفة {تقنية}
    die Lippe (n.) , [pl. Lippen] , {ant.}
    شَفَة [ج. شفات] ، {تشريح}
    geflanscht (adj.) , {tech.}
    ذو شفة {تقنية}
    der Bund (n.) , [pl. Bünde] , {Auto.}
    شَفَة {سيارات}
    die Lefze (n.)
    شِفّة
    die Anspringnase (n.) , {Umwelt}
    شَفَة {بيئة}
    der Flansch (n.) , form., Sing., {tech.}
    شفة {تقنية}
    die Lippenspalte (n.) , {Med}
    الشَّفَةُ المَشْقُوْقَة {طب}
    der Mundwinkel (n.) , {Med}
    زاوِيَةُ الشَّفَة {طب}
    die Lippenpigmentierung (n.) , {Med}
    تَصَبُّغُ الشَفَة {طب}
    der Fingerflansch (n.)
    شفة الإصبع
    die Fixierlippe (n.) , {tech.}
    شفة تثبيت {تقنية}
    der Mittelbund (n.) , {Auto.,tech.}
    شفة مركزية {سيارات،تقنية}
    der Vorsatzflansch (n.) , {tech.}
    شفة مهايئة {تقنية}
    der Dichtflansch (n.) , {tech.}
    شفة إحكام {تقنية}
    der Siloflansch (n.) , {tech.}
    شفة الصومعة {تقنية}
    die Flanschverbindung (n.) , {tech.}
    وصلة الشفّة {تقنية}